Gizlilik Politikası

Verilerin konusunda açık, sade ve dürüstüz.

Bu politika, Game Caption uygulamasının kamera erişimini, altyazı algılama sürecini, çeviri servislerini ve abonelik işlemlerini nasıl ele aldığını açıklar.

Son güncelleme: 29 Mayıs 2026

1. Topladığımız bilgiler

Game Caption, uygulamanın çalışması için sınırlı veri kullanır. Uygulamanın temel amacı, cihaz kamerasıyla oyun ekranındaki altyazıyı algılamak ve bu metni Türkçeye çevirmektir.

  • Kamera erişimi: Oyun ekranındaki altyazıları algılamak için kullanılır.
  • Algılanan metin: Çeviri işlemi için kullanılabilir.
  • Abonelik durumu: Premium erişimin aktif olup olmadığını kontrol etmek için App Store tarafından sağlanan abonelik bilgileri kullanılabilir.
  • Destek iletişimi: Bize e-posta gönderirseniz, yanıt verebilmek için e-posta adresiniz ve mesaj içeriğiniz işlenir.

2. Kamera görüntüleri nasıl kullanılır?

Kamera izni, yalnızca altyazıları görebilmek ve algılayabilmek için gereklidir. Game Caption, kamera görüntüsünü reklam, profil oluşturma veya izleme amacıyla kullanmaz.

  • Kamera görüntüleri uygulama tarafından kalıcı olarak kaydedilmez.
  • Kamera görüntüleri kullanıcıyı tanımlamak için kullanılmaz.
  • En iyi sonuç için altyazı alanını elle seçebilirsiniz.

3. Çeviri süreci

Uygulama, altyazıdan algılanan metni çeviri amacıyla işleyebilir. Kullanılan çeviri motoruna göre algılanan metin, güvenli bağlantı üzerinden üçüncü taraf çeviri servisine gönderilebilir.

Bu süreçte amaç yalnızca çeviri üretmektir. Game Caption, kullanıcıların oyun alışkanlıklarını profillemek veya kişisel reklam hedeflemesi yapmak için altyazı metinlerini kullanmaz.

4. Ödemeler ve Premium abonelik

Premium satın alma işlemleri App Store üzerinden yönetilir. Game Caption web sitesi veya uygulaması kredi kartı bilginizi doğrudan toplamaz. Abonelik iptali, yenileme ve ödeme yönetimi Apple hesabınız üzerinden yapılır.

5. Verilerin saklanması

Game Caption, uygulamanın çalışması için gerekli olmayan kişisel verileri saklamamayı hedefler. Destek talebi gönderdiğinizde, talebinizi yanıtlamak için e-posta yazışmaları makul süre boyunca saklanabilir.

Veri türüKullanım amacıSaklama yaklaşımı
Kamera görüntüsüAltyazı algılamaKalıcı olarak kaydedilmez
Algılanan altyazı metniÇeviri üretmeÇeviri işlemi için geçici olarak işlenebilir
Destek e-postasıKullanıcıya yanıt vermeDestek süreci boyunca saklanabilir
Abonelik durumuPremium erişimi doğrulamaApp Store abonelik sistemine bağlıdır

6. Üçüncü taraf servisler

Uygulama, çeviri, abonelik doğrulama veya hata ayıklama gibi amaçlarla üçüncü taraf servislerden yararlanabilir. Bu servisler yalnızca ilgili işlevi sağlamak için kullanılır.

  • Apple App Store abonelik ve ödeme altyapısı
  • Çeviri hizmeti sağlayıcıları
  • Uygulama kararlılığını artırmak için hata raporlama araçları, kullanılıyorsa

7. Kullanıcı hakları

Bizimle paylaştığınız destek e-postaları veya talep içerikleri hakkında bilgi almak, düzeltme istemek veya silinmesini talep etmek için bizimle iletişime geçebilirsiniz.

İletişim: support@gamecaptionapp.com

8. Değişiklikler

Bu politika zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişiklikler olduğunda bu sayfanın güncelleme tarihi yenilenir.